Краткий немецко-русский словарь - zanken
Перевод с немецкого языка zanken на русский
zanken
браниться, ругаться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
zanken.wav 1. vi (mit j-m) 1) (um A, uber A) ссориться, спорить, пререкаться, браниться (с кем-л. из-за чего-л.) miteinander ,untereinander, um etw. (A) zanken — браниться, ссориться из-за чего-л. 2) бранить, выбранить, отругать (кого-л.) •• wenn zwei zanken um ein Ei, so steckt's der dritte bei ? посл. орлы бьются, а молодцам перья достаются 2. (sich) браниться, ссориться wenn der eine zankt sich mit dem anderen... — если кто-либо с кем-либо ссорится... zankt euch nicht, prugelt euch lieber! — шутл. хватит ссориться! ...Большой немецко-русский словарь
2.
I vi разг. бранить er hat tüchtig mit mir gezankt он основательно меня выбранил miteinander zanken браниться , ссориться II sich zanken браниться , ссориться zankt euch nicht , prügelt euch lieber! разг. шутл. хватит ссориться! (букв. не ссорьтесь , лучше подеритесь!) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):